Guerrilla poética

Con Paula Valero
En el marco del proyecto Acciones Extra←Ordinarias.
︎Imagina Madrid

2018. La Vaguada, Madrid.

Intervención en el espacio publico.

With Paula Valero
As part of the Acciones Extra←Ordinarias project.
︎Imagina Madrid

2018. La Vaguada, Madrid.

Intervention in the public space.

La Guerrilla Poética fue una invitación a “tomar la Vaguada” de un modo poético, mediante carteles que se realizamos con les vecines y colocamos estratégicamente en la zona del parque.

La propuesta se inspira de la conocida reivindicación del movimiento vecinal en la Vaguada, utilizamos el concepto de guerrilla como intervención desplazado a tomar lo poético como un arma: una herramienta eficaz para generar en este caso un imaginario compuesto por los deseos de otras forma de vida en el lugar por les vecines.

En un primer taller de escritura compusimos las frases y textos para los carteles, y en un segundo taller los distribuimos por la zona del parque de la Vaguada.  

Para los carteles abordamos sujetos como el deseo de transformación de la Vaguada respecto a su abandono, la convivialidad, la diversidad cultural e identitaria y elfeminismo,

La guérilla poétique était une invitation à "prendre la Vaguada" de manière poétique, à travers des affiches que nous avons élaborés avec les habitants du quartier et placées de manière stratégique dans certaines zone du parc. Nous utilisons le concept de guérilla considérant la poésie comme une arme efficace pour générer un imaginaire composé des désirs d’un autre mode de vie dans le lieu qu’ils habitent.

Lors d’un premier atelier d’écriture, nous avons composé les phrases et les textes et dans un deuxième atelier, nous les avons collés autour du parc de La Vaguada.

Les affiches abordaient des sujets tels que le désir de transformation de la Vaguada en rapport à son état d’abandon actuel, la convivialité, la diversité culturelle et identitaire et le féminisme.

Poetic Guerrilla was an invitation to "take the Vaguada" in a poetic way, through posters that we made with the neighbors and strategically placed in the park area. The proposal is inspired by the well-known demand of the neighborhood movement in the Vaguada, we use the guerrilla concept as an intervention displaced to take the poetic as a weapon: an effective tool to generate in this case an imaginary composed of the desires of other way of life in the place by the neighbors.

In a first writing workshop we composed the phrases and texts for the posters, and in a second workshop we distributed them around the park area of La Vaguada.

For the posters, we tackle subjects such as the desire to transform the Vaguada with respect to its abandonment, conviviality, cultural and identity diversity and feminism.